Nowy numer GÓR (143)

Kwietniowy numer magazynu GÓRY to dwa duże materiały o Patagonii. Pierwszy Przeminęło z wiatrem jest związany z gwiazdą poprzedniego numeru Stefanem Glowaczem, drugi to opis polskiego* wejścia na Cerro Torre Krzyk kamienia. Ale w GÓRACH jest też wiele więcej…

TOP NEWS 8
Druga polska droga w Mali
Najtrudniejszy DDS świata?

ECHA Z GÓR 10
Little Big Man na Grandes Jorasses
Złote haki 2005
Patagońskie ostatki
Zima w Tatrach – koniec sezonu
Clean isch tot – Styl clean jest martwy

RELACJE
VIII Ogólnopolskie Spotkania Podróżników, Żeglarzy i Alpinistów
oraz KOLOSY’ 2005 18
ISPO WINTER 2006 22

PRZEMINĘŁO Z WIATREM – Trzy razy Murallon
Tekst: Stefan Glowacz
Zdjęcia: Klaus Fengler
Tłumaczenie: Piotr Drożdż

Bezustannie wpatruję się w jeden punkcik na suficie, jak gdyby mój wzrok miał moc przewiercenia dziury w przygniatającej beznadziei. Halogenowa żarówka mojej czołówki wypełnia lodową jamę ostrym, zimnym światłem. Cienka, aksamitna powłoka szronu przykryła nasze śpiwory, liny, haki i prowiant. Trzy stopnie poniżej zera. Nie mogę się powstrzymać od skojarzeń z chłodnią w rzeźni.

Krzyk kamienia 36
Tekst: Marcin Tomaszewski
Zdjęcia: Krzysztof Belczyński, Marcin Tomaszewski

Po zakończeniu filmu do późna w nocy trenowałem na panelu. Przysięgłem sobie wtedy, że kiedyś spróbuję wspiąć się na Cerro. Przez kilkanaście lat zmieniło się wiele, choć pewne rzeczy zostały bez zmian. Skupiłem się na wspinaniu, które stało się ścieżką mojego życia. W zasadzie podporządkowałem mu całe życie.

Dušan „Stoupa” Janák o powtórzeniu Freya, dokończeniu Frama, uklasycznieniu Jet Stream
i nie tylko 42
Z czeskim alpinistą rozmawia Piotr Drożdż

Najlepszy dzień w życiu 56
Maciek Ciesielski

Na samym początku był katalog Boreala z bodaj 1995 roku. Na okładce Lynn Hill – zdjęcie z jej klasycznego przejścia Nosa na tle schematu drogi. Wtedy nie wiedziałem, co znaczą te wszystkie znaczki i cyferki. Nie wiedziałem co to wspinanie, po prostu chciałem kupić buty trekingowe… Ciągle mam tę okładkę przed oczami…

PORADY TECHNICZNE 61
„Short fixing” czyli o szybkości we wspinaniu wielkościanowym
Maciek Ciesielski

FOTOFELIETON 64
Marek Arcimowicz

RECENZJE 66
„A/Zero” nr 10
Frank R. Richter, Sportklettergebiete in Sachsen Teil 4. Königshainer Berge, Liebethaler Grund, Verlag Jäger, 2001

KĄCIK TATRZAŃSKIEGO TURYSTY 67
Czarny Szczyt
Leszek Jaćkiewicz

Wycieczki skiturowe w Kartpatach Wschodnich 70
Część czwarta: Świdowiec
Jacek Radosław Bilski

ROCK SERWIS 72

SZPEJ 75

Mysza

* Dziękuję Andrzejowi Marciszowi i Grzegorzowi Głazkowi za uważne poszukiwania i sprostowanie informacji o pierwszym polskim wejściu na Cerro Torre. Pierwszymi Polakami na górze byli Marek Olczyk i Krzysztof Dziubek w styczniu 1989 roku.