„The Ascent” – Oriane Bertone
Wspinaczkowa historia Oriane Bertone, najlepszej francuskiej zawodniczki, opowiedziana przez jej ojca, jej pierwszego trenera, ale także postaci ze świata wspinaczki, które widziały, jak dorastała. Widzimy momenty zwątpienia, wyrzeczenia związane z uprawianiem sportu na wysokim poziomie, relacje rodzinne.