Pomagamy innym w potrzebie, nawet kosztem naszych własnych celów | Deklaracja UIAA | Rozdział 5

UIAA opublikowała obszerny dokument „Deklaracja UIAA: wędrówki, wspinaczka i wspinaczka górska”, prezentujemy rozdział 5. z drugiej części zatytułowanej: Równoważenie ryzyka, sukcesu i porażki.

Pomagamy innym w potrzebie, nawet kosztem naszych własnych celów

W idealnym świecie wspinacze pomagają każdemu, kto znajdzie się w niebezpieczeństwie – pod warunkiem, że jest to bezpieczne.

Należy również wziąć pod uwagę różne scenariusze, w których spotykamy ludzi  tarapatach w górach. Priorytetem jest zapewnienie wszelkiej możliwej pomocy. Nasze własne cele są mniej ważne niż udzielenie pomocy.

Musimy być przygotowani na wszystkie ewentualności:

• Zawsze staramy się pomagać innym, gdy są w niebezpieczeństwie.
• W przypadku incydentu w górach  najpierw dbamy o własne bezpieczeństwo, a następnie pomagamy poszkodowanym. Upewniamy się, że poszkodowani są zabezpieczeni przed obiektywnymi zagrożeniami.
• W razie potrzeby powiadamiamy służby ratownicze tak szybko jak to możliwe.
• Ważne jest, aby nie tworzyć sensacji z tych wydarzeń, ale traktować je z szacunkiem zgodnie z normami kulturowymi. Znalezienie ciała będzie prawdopodobnie niepokojące. Musimy pamiętać, aby reagować z wrażliwością i zdrowym rozsądkiem.
• Udzielamy wszelkiej możliwej pomocy będącym w potrzebie lokalnym mieszkańcom. Lekarz wyprawowy często jest w stanie podjąć interwencję decydującą o życiu osoby w stanie ostrym.