8 czerwca 2015 20:11

49 lat i jest moc! Ben Moon prowadzi Rainshadow 9a

Wyjątkowo miły, sportowy news przyszedł z Wysp Brytyjskich. Ben Moon, jeden z wielkich wspinania przełomu lat 80. i 90. ubiegłego wieku, poprowadził swoją drugą w życiu 9a – Rainshadow.

 Ben Moon na "Rainshadow" 9a w Malham Cove (fot Rob Greenwood - UKC)

Ben Moon na “Rainshadow” 9a w Malham Cove
(fot Rob Greenwood – UKC)

W 1984 roku Ben Moon ospitował i przeszedł RP Statement of Youth. Była to druga droga o trudnościach 8a w Wielkiej Brytanii. Tym przejściem 17-letni wówczas Moon wdarł się na brytyjską i światową scenę wspinaczkową. Wprowadzał w kompleksy dumnych Francuzów, prowadząc na ich podwórku trudne drogi – 8c – o znaczących nazwach: Agincourt czy Maginot Line. Jego najtrudniejsza droga Hubble 8c+ (1990), do dzisiaj ma niewiele powtórzeń i dziś jest przez wielu uważana za 9a. Moon jest zatem najprawdopodobniej pierwszym światowym pogromcą 9a [przed Wolfgangiem Güllichem – Action Directe 11 (9a) z 1991 roku].

Ben Moon

Ben Moon

Rainshadow to droga poprowadzona przez Steve’a McClure’a w 2003 roku w Malham Cove (Yorkshire). Na pierwsze powtórzenie musiała poczekać na samego Adama Ondrę, który w 2011 roku odrobinę “odczarował” drogę. Ale od tego czasu Rainshadow miała jeszcze tylko jedno przejście w wykonaniu Jordana Buysa (2013)

Czyli przejście Moona jest dopiero 4. (!) prowadzeniem drogi. A dodajmy, że nasz idol 13 czerwca skończy 49 lat! Tak trzymać!!! Teraz pozostaje tylko oddać mu głos:

Just climbed my 2nd 9a 25 years after my 1st. “Rainshadow” 4th ascent. Fxxxxxx psyched!!

Mysza

Źródła: UKC, Ben Moon

PS To kolejny przykład, że tłumaczenie swojej słabej formy wiekiem jest żenadą :)




  • Komentarze na forum Dodaj swój wątek
    Brak komentarzy na forum