Pierwsze GÓRY A.D. 2009 przynoszą wielkie podsumowanie minionego roku. W konsekwencji numer naszego pisma jest wypełniony wywiadami, wspomnieniami i artykułami o czołowych przedstawicielach sportów górskich i wspinaczkowych - zarówno z zagranicy, jak i z Polski. |
 |
Wypada zacząć od kobiety, zwłaszcza że swoimi osiągnięciami w minionym roku w pełni na to zasłużyła. Mam tu oczywiście na myśli Edytę Ropek - Mistrzynię Europy i zwyciężczynię generalnej klasyfikacji PŚ we Wspinaniu na Czas w 2008 roku. Konsekwencją tych wybitnych wyników sportowych było przyznanie tarnowiance nagrody polskich środowisk wspinaczkowych - Jedynki, którą otrzymała podczas Krakowskiego Festiwalu Górskiego. W długim wywiadzie udzielonym GÓROM Edyta opowiada o specyfice uprawianej przez siebie dyscypliny (a w zasadzie dyscyplin, bo odnosi ona również sukcesy w bulderingu), swojej drodze do sukcesu i planach na przyszłość.
Nie zabrakło też fotoreportaży o wyczynach wspinaczy należących do światowego topu. Okładka, przedstawiająca Stefana Glowacza wspinającego się wysoko ponad zamarzniętą zatoką na swojej nowej drodze na Ziemi Baffina, jest efektowną zapowiedzią artykułu o kolejnej wyprawie tego popularnego wspinacza w odległy zakątek globu. Podobnie, jak w poprzednich wyprawach na dziewicze alpejskie ściany, towarzyszył mu znakomity wspinacz, Robert Jasper. Nie zawiodą się również miłośnicy sztuki mistrza obiektywu Klausa Fenglera, który tradycyjnie towarzyszył tym wspinaczom podczas ich ekspedycji. Zachęcam również do obejrzenia na stronie goryonline.com filmowego miniwywiadu ze Stefanem, który zrealizowaliśmy wspólnie z Hybryda.tv.
Druga opisywana wyprawa w skute wiecznym lodem zakątki świata to ekspedycja Ikera i Eneko Pou na Antarktydę. Od dawna wiadomo, że młodszy z braci, Iker, jest jednym z najbardziej wszechstronnych wspinaczy świata. Właśnie ta niespotykana uniwersalność pozwoliła mu na realizację niezwykłego projektu pod wszystko mówiącą nazwą "Siedem ścian, siedem kontynentów". Wyprawa na Antarktydę była ukoronowaniem tego ambitnego przedsięwzięcia, którego résumé znajdziecie w następnym numerze.
Wspomniane na wstępie i figurujące wśród okładkowych napisów "wielkie podsumowanie 2008" zobowiązuje, toteż składa się na nie mnóstwo materiałów. Proponujemy oryginalny wybór typu "the best of" wśród górskich i wielkościanowych przejść zrealizowanych w minionym roku, który dopełniają wypowiedzi znanych polskich wspinaczy na temat wyróżnionych wyczynów. Ponadto publikujemy pokaźną porcję wywiadów oraz autorskich materiałów czołowych polskich skałkowców: Oli Taistry, Łukasza Dudka, Mateusza Haładaja, Pawła Saladry i Pawła Wyrwy. Osobny materiał poświęcamy także dwóm niekwestionowanym bohaterom skalnego sezonu 2008 na świecie: Adamowi Ondrze i Chrisowi Sharmie. Wychodzimy również naprzeciw rosnącemu zainteresowaniu wspinaczką tradycyjną, zamieszczając artykuł o najciekawszych przejściach spod znaku "trad" na Wyspach Brytyjskich.
Jak zwykle o tej porze roku sporo miejsca poświęcamy skituringowi. Świetne przyjęcie naszego dodatku GÓRYsnow utwierdza nas w przekonaniu, że zimą i wiosną ta tematyka powinna być żelaznym punktem GÓR-skiego spisu treści. Jako że właściwy sezon skiturowy i skialpinistyczny zaczyna się na dobre w momencie, kiedy narciarze wyciągowi już myślą o odłożeniu sprzętu do garażu, to w tym roku możecie spodziewać się jeszcze kilkudziesięciu stron traktujących o narciarstwie pozatrasowym. Z pewnością mocnym punktem będą wywiady ze specjalistami w tej dziedzinie, którzy podzielą się z Wami swoim doświadczeniem, patentami i wskazówkami.
W pierwszej odsłonie tego cyklu przeczytacie zapis rozmowy z Naczelnikiem TOPR, a także fanatykiem skituringu i skialpinizmu, Janem Krzysztofem. Połączenie ogromnej praktycznej wiedzy z zakresu ratownictwa oraz wieloletniego doświadczenia w uprawianiu swojej ulubionej dyscypliny sprawia, że próżno byłoby szukać osoby, która bardziej fachowo opowiedziałaby o zagrożeniach związanych z uprawianiem narciarstwa pozawyciągowego. Następne odsłony cyklu szykują się równie ciekawie. Zapraszamy!
Zachęcam także do zapoznania się z licznymi uzupełnieniami i rozszerzeniami opublikowanych artykułów na naszej stronie internetowej www.goryonline.com. Obiecuję mnóstwo niespodzianek w 2009 roku - zarówno w czasopiśmie, jak i na portalu. Trzymajcie więc rękę na GÓR-skim pulsie!
Piotr Drożdż
W numerze:
TOP NEWS
Efemeryczna Alicja w Dolinie Białej Wody 8
Tekst: Piotr Sztaba
Zdjęcia: Krzysztof Starek
Rękawiczki Gore-TexR 11
ECHA Z GÓR 12
Zima w Tatrach: podsumowanie działalności taternickiej do 31 stycznia 12
RELACJE
"Zobacz świat inaczej", czyli 10. Explorers Festival 14
Tekst: Monika Młodecka
GOPR. Na każde wezwanie 17
Marcin Mielczarek
Z wizytą w Gore i Meindlu 18
Jacek Tokarski
Na końcu świata. W poszukiwaniu idealnej ściany na Ziemi Baffina 22
Tekst. Stefan Glowacz
Zdjęcia: Klaus Fengler
Tłumaczenie: Piotr Górka
Gdy wysiedliśmy w Pont Inlet, temperatura wynosiła minus 30 stopni Celsjusza. Śnieg już nawet nie skrzypiał pod nogami, lecz brzęczał przy każdym kroku, jakbyśmy naszymi górskimi butami na grubej podeszwie miażdżyli kawałki szkła. To zimno oraz ciągłe zagrożenie ze strony niedźwiedzi polarnych zdominowało rozmowy podczas całej wyprawy. Te dwa czynniki decydowały też o rozkładzie dnia i taktyce działania.
Antarktyda, czyli cel siódmy 28
Tekst: Eneko Pou
Zdjęcia: Jabi Baraiazarra
Tłumaczenie: Katarzyna Okuszko
A.D. 2008 w górach: próba podsumowania najciekawszych przejść górskich zeszłego roku 32
Opracowanie: Maciek Ciesielski
Wypowiedzi: Jacek Czyż, Janusz Majer, Artur Paszczak, Adam Pustelnik
Lubimy oceniać i tworzyć podsumowania. Dlaczego? Tego chyba nikt nie wie - zapewne leży to w ludzkiej naturze. Koniec roku zawsze ułatwia takie zadanie - kończy się jakiś okres, więc można go ocenić. Jednak czy można wartościować, a tym bardziej porównać ze sobą przejścia górskie, zwłaszcza tak różne "gatunkowo"? Nie jest to łatwe zadanie i na pewno wynik nie może być w pełni obiektywny. Mimo to postanowiliśmy wybrać cztery, być może nie najlepsze, ale naszym zdaniem niezwykłe, górskie przejścia roku 2008. Poprosiliśmy również o krótkie komentarze do tych przejść znanych polskich wspinaczy.
Bohaterowie dwaj: Chris Sharma i Adam Ondra 38
Piotr Drożdż
O ile idol Adama - Wolfgang Güllich złożył podwaliny pod współczesną ekstremalną wspinaczkę skałkową, a możliwości Chrisa Sharmy były zapowiedzią tego, co przyniesie nowy wiek, o tyle piętnastoletni Czech jest już sensu stricto "objawieniem XXI wieku we wspinaczce". Na razie udowadnia to, powtarzając kolejno największe linie innych czołowych wspinaczy. Co będzie, gdy zabierze się za wytyczanie nowych dróg? Zapewne zdziwią się "apostołowie dłuta i betonu", kiedy Adam zredefiniuje ich pojęcie "niemożliwego"...
AO vs. OA, czyli Adam Ondra kontra Open Air 42
Tekst i zdjęcia: Vojtech Vrzba
Hiszpański sezon 46
Mateusz Haładaj
Sezon 2008, czyli "...ad ovo ad mala..." 52
Konrad Saladra
Ola Taistra: telegraficzny skrót ośmiomiesięcznego tripu 54
Wywiad przeprowadził: Andrzej Mirek
Owocny Sezon Łukasza 56
Barbara Paczosa
Mateusz Haładaj: wspin i podróż 56
Post Scriptum do podsumowania sezonu w polskich skałach 58
Paweł Wyrwa: polski wapień jest rozwojowy 59
Edyta Ropek: bonus od życia 60
Wywiad przeprowadził: Andrzej Mirek
Ladies and gentlemen, czyli brytyjskie trady A. D. 2008 66
Tomasz Mazur
Rock Master 2008 - święto wspinaczki w Arco 70
Piotr Drożdż
Nowe drogi w Sudetach A. D. 2008 . 74
Michał Kajca
"Foczyć" elegancko i bezpiecznie - rozmowa z Janem Krzysztofem, naczelnikiem TOPR 78
Wywiad przeprowadziła: Agnieszka Szymaszek
ZJAZDY Z WYŻSZEJ PÓŁKI
Żleb Zaruskiego 81
Michał Kowalski
INDEKS TATRZAŃSKICH WYCIECZEK NARCIARSKICH
Jarząbczy Wierch 82
Wojciech Szatkowski
HISTORIA NARCIARSTWA WYSOKOGÓRSKIEGO W TATRACH POLSKICH
Część 2. Lata trzydzieste... 84
Wojciech Szatkowski
NIBY NA SERIO
O zaletach wspinaczki trendyncyjnej, przepraszam: TRADYCYJNEJ 86
Andrzej Mirek
RECENZJE
Stefan Cieślar, Pasja Gór 88
Kamila Gruszka
FELIETON
Wioski w czasie zaklęte 89
Piotr Morawski
SZPEJ 92
|