Co roku, na początku lutego, cały wspinaczkowy światek z zapartym tchem czeka na ogłoszenie werdyktu kapituły przyznającej nagrodę Złotego Czekana (Piolet d'Or).
I choć Złoty Czekan budzi kontrowersje ("wrzucenie do jednego wora" wszystkich przejść górskich i wybieranie tego jednego najlepszego), to medialność tej imprezy sprawia iż staje się ona coraz to popularniejsza. W związku z tym, organizatorzy przyznawanej w Francji nagrody postanowili zorganizować azjatycką wersje tej nagrody. Od 8 do 11 listopada odbył się w stolicy Seulu (Korea Południowa) festiwal górski zorganizowany przez koreański magazyn alpinistyczny "Men and Mountain" oraz francuski "Montagnes Magazine". Podczas tej imprezy, której sponsorem była firma Grivel przyznano "Piolet d'Or Asia".
W skład kapituły nagrody weszli koreańscy dziennikarze (m.in. Im Duc Young) oraz Walery Babanow (dwukrotny laureat "oryginalnego" Złotego Czekana), Philippe Descamp (redaktor naczelny Montagnes Magazine), Tsunemichi Ikeda (dziennikarz najważniejszego japońskiego magazynu w naszej branży - Rock and snow).
Do nagrody nominowano 3 przejścia:
całkowicie nie znane w Europie przejście koreańskiego zespołu Gu Eun Su i Yu Sang Beom: wytyczenie nowej samodzielnej drogi na północnej ścianie Thalay Sagar (6904 m, Indie);
japoński zespół Katsutaka Yokoyama i Fumitaka Ichimura za poprowadzenie nowej drogi Before the Dawn(V 5.9 M6 AI4+, 1000 metrów) na północnej ścianie Broken Tooth na Alasce
Denis Urubko i Serguey Samoilov z Piolet d'or Asia
(arch. G. Gobbi)
Należy przypomnieć, iż ten sam zespół był już nominowany w zeszłym roku do nagrody Złotego Czekana za wytyczenie nowej drogi w stylu alpejskim na Broad Peaku (8047 m). Denis i Siergiej byli wtedy obok Steve'a Hause'a i Vince'a Andersona głównymi faworytami do nagrody, lecz wtedy wyżej została oceniona wspinaczka amerykanów (patrz news).
Mnie osobiście zastanawia, czy nagrodzenie Kazachów nagrodą Piolet d'Or Asia jest jednoznaczne z wykluczeniem tego przejścia z przyszłej listy nominowanych do "normalnego" Złotego Czekana. A zastanawia mnie to dlatego, iż według mnie byli oni prawie stuprocentowymi kandydatami do jego otrzymania...
